Saga II
instrumental
Grœnland
Дважды изгой, был вынужден искать новое место для жизни.
Именуемый Рыжей Бородой викинг отправился к земле на запад, что видно с вершины горы.
"Страна зелёных лугов" - так он назвал эту землю.
Из двух дюжин судов доплыла лишь половина.
Бескрайние пустоши, покрытые ледяным щитом окутали хладом переселенцев.
Эрик хитёр.
И сыновья продолжили дело отца,
Лейф, Торвальд и Торстейн.
Открыв новые земли, прославили свой народ навсегда!
За геракловыми столпами
Дважды изгой, был вынужден искать новое место для жизни.
Именуемый Рыжей Бородой викинг отправился к земле на запад, что видно с вершины горы.
"Страна зелёных лугов" - так он назвал эту землю.
Из двух дюжин судов доплыла лишь половина.
Бескрайние пустоши, покрытые ледяным щитом окутали хладом переселенцев.
Эрик хитёр.
И сыновья продолжили дело отца,
Лейф, Торвальд и Торстейн.
Открыв новые земли, прославили свой народ навсегда!
Время стужи лютой
Время стужи лютой,
Время морозной смерти.
Всё живое увядает,
Ни жалости, ни милосердия.
Под черною луной
С серпом явится к каждому,
И заберёт с собой
В Ледяные Чертоги за Смородиной Рекой.
Неумолима, справедлива,
Все равны пред её мощью.
Вещий сон насылает - погибели жди!
Богиня стужи лютой, холодной смерти.
Прекрасная Мара из облика девы превратилась в старуху!
Время таяния льдов и снегов,
Время прощания с посланницей смерти.
Тряпичное чучело горит ярким пламенем,
Но вновь возвратится морозная царица...
Костей перестук
Отец тьмы и ужаса, покровитель вселенского мрака.
В обители подземной заточённый, забирает то, чему быть не суждено.
Черный конь, ворон и череп,
Багряные ступени в храм из черного камня.
Всесильный управленец злом.
Молитва из страха, но не от любви.
Покарание за злодеяние.
Баланс, что достигнут
Кровью и светом.
Чёрный и Белый бог
В вечном союзе.
Бойся, но молись!
От мрака не скроешься, злу поклонись!
Костей перестук
Доносится до живых.
То, что должно умереть,
Истлеет в пекле,
Дав путь новому -
Древний закон до конца всех времён!
Нити Судьбы
Дочери богини ночи,
Сёстры, вершащие судьбы,
Велящие пути смертных,
Поют о том, что было, есть и будет.
Жребий, что был брошен,
Определяет удел.
Свёрток с предначертанием
Всех завитков пути.
Веретеном прядёт
Нить жизни,
Что от рождения до смерти
Переплетается с прочими.
Неизбежность грядет,
Конец ждёт каждого.
Обрезана нить,
Завершаются странствия.
Вершащие судьбы и смертных, и богов,
Клото, Лахесис и Атропос,
Всезнанием о всех временах обремененные,
Прядут, сплетают и обрезают нити судьбы.
Saga III
instrumental
Смерть Бальдра
Зловещие сны, предрёкшие смерть,
Тревогу вселили в ум асам.
Опасность грядёт, и боги тотчас
Противиться осмелели судьбе всевластной.
И Фригг взяла клятву со всего сущего - с огня и воды,
С камней и земли -
Что не тронут будет сын ее Бальдр.
Но младой побег обошла стороной...
Асы собрались на тинг,
И Бальдра кололи мечом и стрелой.
И ранить его не мог ни один
Клинок. Но слепой
Стоял в стороне, минуя веселье.
И Локи, с омелой стрелу вручив Хёду,
Предрёк мир на гибель.
И выстрелил с лука слепец -
Конец всему живому.
Замертво пал бог лета на поле,
И Локи остался в тени, хитрец.
Fimbulvinter
Бог света, лета и весны
Убит был подло. Хитрость и коварство
Сгубили мир. Три года Великой Зимы,
Ужаса и распрей.
Жестокие морозы, свирепые ветра
Сулят конец всему и вся.
Два брата-варга, преследуя Соль и Мани,
Пожрут их, и конец грядёт всему живому.
Звёзды падут с неба.
Содрогнется Земля, и загудит Иггдрасиль.
Ёрмунганд перевернется в море,
И зальёт землю водою.
С мечом брат пойдет на брата,
Стужа повергнет мир в опустошающие войны, и заберёт весь белый люд во мглу.
«Много я странствовал, много беседовал с благими богами; кто будет жить после конца зимы великанов?»
«Спрячется Лив и Ливтрасир с нею в роще Ходдмимир; будут питаться росой по утрам и людей породят».
Vinland
Услышав рассказы о море, в котором виднелись брега,
Неизведанные просторы горизонта,
Лейф отплыл туда.
Леса, белый песок, виноград - Vinland, Vinland, Vinland!
"Я хочу сделать это место своим домом." - восторгу Торвальда не было предела.
Следы на песке, пойманы и убиты все, кроме одного.
Но настигла стрела Торвальда - месть скрелингов,
Похоронили в Винланде его.
Столь Глубоко, Сколь Далеко До Неба
Сквозь туманную бездну доносятся крики обречённых на муки,
Заточённых навеки, поверженных.
Вечные страдания, нет надежды на жалость и прощение.
Кара настигла тех, кто восстал против.
Против наивысшего из божеств.
Медные стены, медные врата,
На страже их сторукие исполины,
Трёхглавый пёс, извергающий пламя из пасти.
Гиганты, что осмелились объявить войну Хозяину Олимпа,
Возомнив о себе всесилие и могущество.
Высокорослые чудища, их бремя - вечные страдания.
Сын повелителя и хозяина ветров.
Хитрец, дурящий и людей и богов.
Царь Коринфа теперь волочит камень на гору,
Раз за разом начиная всё сначала.
Титаны, одолённые Олимпийцами.
В подземной тюрьме ныне.
Десятилетняя битва.
Сброшены в туманную бездну.
Сквозь туманную бездну доносятся крики обречённых на муки,
Заточённых навеки, поверженных.
Столь глубоко, сколь высоко до неба,
Сколь глубоко, столь высоко до неба...
Тайга
Ветрами и хладом путь озаряя,
Тайга накроет мраком лесов.
Жизни мгновенья и душу теряя,
Не скрыться от стужи и ветра оков.
Холодной луны лик бесконечен,
Сосен и гор - облик их вечен.
Ледяные реки, стужи тех вьюг...
Накроет пеплом век Кали-Юги.
Снега и холод.
На восходе нет солнца.
Лишь студенты ручьи, и льда свет и звонца.
Накрой нас, Тайга, и услышь вопли к небу!
Оставь в непокое лик гор в серебре.
Скуй небосвод серым лекалом.
Накрой волшебством и ветров астралом.
Окутай, дубак, кромками сосен,
Чтобы бежать не было сил,
Жгучими ливнями, лесом дремучим.
Тайга бесконечна, ты есть кумир!
Сумерки Богов
Нет, нам не кажется с тобой-
Из тьмы безбрежной слышен вой!
И нас зовет тот волчий вой
На страшный бой-последний бой...
Грохочет кузница в ночи,
Куют без устали мечи,
И струг плывет по тьмы волнам,
А у правила Локи сам...
И перестало время течь,
И высекает искры мечь,
И Ермунгарда Тор схватил,
Тяжелый Мьелльнир опустил.
Гудит земля-повсюду стон,
Огонь и смерть со всех сторон,
Трубит Хейьдаль в священный рог-
Пускай наступит Рагнарёк!
Saga IV
Instrumental